{"id":501,"date":"2019-11-20T18:12:51","date_gmt":"2019-11-20T17:12:51","guid":{"rendered":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/?page_id=501"},"modified":"2019-11-20T18:24:41","modified_gmt":"2019-11-20T17:24:41","slug":"501-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/?page_id=501","title":{"rendered":"Narz\u0119dzie do anotacji metafor ATOS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Ze strony korpusu Synamet mo\u017cna pobra\u0107 <a href=\"http:\/\/synamet.polon.uw.edu.pl\/korpus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">narz\u0119dzie do anotacji metafor ATOS<\/a> (<em>Annotation Tool for Synesthetic Metaphor<\/em>). \u00a0Jest to specjalne narz\u0119dzie do anotacji wyra\u017ce\u0144 metaforycznych w tekstach, stworzone na potrzeby projektu. ATOS umo\u017cliwia anotacj\u0119 typowych metafor (czyli aktywuj\u0105cych dwie ramy \u2014 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 i docelow\u0105) oraz nietypowych (np. metafor narracyjnych \u2014 rozbudowanych, wykraczaj\u0105cych poza granice zdania lub metafor wieloramowych \u2014 aktywuj\u0105cych wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 ram\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105).<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-504 size-large\" src=\"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2-1024x655.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"425\" srcset=\"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2-1024x655.jpg 1024w, http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2-300x192.jpg 300w, http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2-768x492.jpg 768w, http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2-660x422.jpg 660w, http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2019\/11\/Figure-2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt\"><strong>Rys. 1. Edytor w narz\u0119dziu ATOS.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>ATOS pozwala anotowa\u0107 ca\u0142e wyra\u017cenie metaforyczne (jako zdanie, fraz\u0119 nominaln\u0105, fraz\u0119 werbaln\u0105 itp.), a tak\u017ce jego sk\u0142adowe \u2014 aktywatory (wyrazy aktywuj\u0105ce ramy). Aktywatory opisuje si\u0119 gramatycznie (np. czasownik, rzeczownik, przymiotnik itp.) oraz semantycznie \u2014 jak\u0105 ram\u0119 (\u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105\/docelow\u0105, percepcyjn\u0105\/niepercepcyjn\u0105) i jaki jej konkretny element aktywuj\u0105, np.\u00a0jednostka metaforyczna\u00a0<em>s\u0142odki aromat\u00a0<\/em>to fraza nominalna, przymiotnik\u00a0<em>s\u0142odki\u00a0<\/em>aktywuje ram\u0119 SMAK i element TYP SMAKU, za\u015b rzeczownik\u00a0<em>aromat\u00a0<\/em>aktywuje ram\u0119 ZAPACH i element WRA\u017bENIE ZAPACHOWE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ze strony korpusu Synamet mo\u017cna pobra\u0107 narz\u0119dzie do anotacji metafor ATOS (Annotation Tool for Synesthetic Metaphor). \u00a0Jest to specjalne narz\u0119dzie do anotacji wyra\u017ce\u0144 metaforycznych w tekstach, stworzone na potrzeby projektu. ATOS umo\u017cliwia anotacj\u0119 typowych metafor (czyli aktywuj\u0105cych dwie ramy \u2014 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 i docelow\u0105) oraz nietypowych (np. metafor narracyjnych \u2014 rozbudowanych, wykraczaj\u0105cych poza granice zdania lub\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/?page_id=501\">Czytaj dalej &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":278,"featured_media":0,"parent":486,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/501"}],"collection":[{"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/278"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=501"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506,"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/501\/revisions\/506"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/synamet.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}